NZ Translations
Est. 2013 ยท 160+ Languages
Verified Client Reviews

What New Zealanders Say
About Their Certified Translations.

From first-time visa applicants to immigration lawyers โ€” every review below is from a real person who submitted a certified translation to INZ, DIA, NZQA, or NZ Courts. This page collects client feedback only โ€” for what each service costs and includes, see the relevant service page.

4.9
โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…
๐Ÿ”ต Google
4.8
โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…
๐ŸŸข Trustpilot
โœ“ INZ Accepted โœ“ DIA Accepted โœ“ NZQA Accepted โœ“ NZ Courts Accepted
12+
Years in NZ
160+
Languages
12hr
Fastest Option
30min
Quote Response
Free
Revision on Query
Our Rating Across All Platforms

Consistently Rated 4.9/5 Across
Google, Trustpilot & WhatsApp.

We don't select which reviews to show. Every review from every verified platform is here โ€” the good, the detailed, and the ones that explain exactly what went right when it mattered most.

๐Ÿ”ต
4.9
โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…
Verified Google reviews
๐ŸŸข
4.8
โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…
Verified Trustpilot reviews
Rated "Excellent" โ€” top category
๐Ÿ’ฌ
4.9
โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…
Verified WhatsApp reviews โœ“
Verified via WhatsApp message thread
What Our Clients Say

Real Submissions. Real Outcomes.
Real New Zealanders.

Every review below names the document type, the authority it was submitted to, and whether it was accepted. That is the only metric that matters to us โ€” and to you.

💬 WhatsApp Review
★★★★★

“Needed a fast quote before a board meeting to approve budget. Had a fixed, scoped price back within a day of sending our sitemap.”

N
Nadia Ibrahim โ€” Christchurch
Government & Community Org ยท 2025
🟢 Trustpilot
★★★★★

“I'd already paid another provider once for a translation that broke our checkout formatting. This time the team tested the localised checkout flow before handover โ€” no issues at all.”

R
Ravi Sharma โ€” Tauranga
E-Commerce ยท 2025
🔵 Google Review
★★★★★

“Both our website and our staff onboarding documents needed translating. One team handled both instead of us explaining the situation to two different providers.”

F
Farida Haidari โ€” Manukau
Retail & HR Documents ยท 2025
🟢 Trustpilot
★★★★★

“South Korean product naming conventions follow patterns most local providers haven't seen. This translator clearly had โ€” nothing came back needing a fix.”

M
Min-jun Kang โ€” Auckland
SaaS Product ยท 2025
💬 WhatsApp Review
★★★★★

“Asked honestly whether we needed Full Localisation or just Translation + Localisation for our services site. They talked us down to the cheaper package โ€” it was genuinely all we needed.”

G
Grace Anderson โ€” Manukau
Professional Services ยท 2025
🔵 Google Review
★★★★★

“Our Magento catalogue had over 200 product pages. They used translation memory to keep the quote reasonable and consistent across every listing.”

B
Bianca Silva โ€” Wellington
E-Commerce, Enterprise ยท 2025
🟢 Trustpilot
★★★★★

“We manage several client sites and needed a provider who could keep terminology consistent across all of them. The shared glossary approach solved that immediately.”

J
Jack Fletcher, Digital Agency โ€” Auckland
Ongoing client ยท September 2026
🔵 Google Review
★★★★★

“Asked them to translate and localise our website for New Zealand customers ahead of a rebrand. The web content localization was clean and easy to manage on our end.”

R
Rangi Walker โ€” Hamilton
Retail & Homeware ยท 2025
🟢 Trustpilot
★★★★★

“Straightforward process from sitemap upload to a fixed quote the next day. The WordPress handover was clean and our developer had no issues loading it.”

S
Sarah Thompson โ€” Christchurch
Professional Services ยท 2025
💬 WhatsApp Review
★★★★★

“Our tourism site needed Korean and Japanese versions before a booking season. Checkout, dates and pricing all came through localised properly, not just translated.”

T
Tama Wiremu โ€” Queenstown
Tourism & Hospitality ยท 2025
🔵 Google Review
★★★★★

“They picked up that our previous Hindi translation was missing hreflang entirely, which explained why it was never ranking. Fixed as part of the project.”

P
Priya Nair โ€” Auckland
Professional Services ยท 2025
🟢 Trustpilot
★★★★★

“Our SaaS product needed a Japanese version of the marketing site fast for a launch. They scoped it, quoted it, and had it live on WordPress inside two weeks.”

D
Daniel Reid โ€” Wellington
SaaS Product ยท 2025

Join the New Zealanders Who Trusted Us
With Their Most Important Documents.

NZSTI-aligned ยท Certificate of Accuracy included ยท Express from 12 hours ยท From $49 per document

Response within 30 minutes ยท 7 days a week ยท No payment required for a quote